ฟุ้งมากค่ะ…ชาวญี่ปุ่นรีแอคเพลงใหม่ลิซ่าได้ปังสุดๆ แม้จะมีคอมเมนต์2แบบแต่ก็ได้ใจมิตรภาพคนไทยแน่นอน

 

เนื้อหาที่ได้รับการโปรโมต

หลังจากที่เพลง “ROCK STAR” ของลิซ่าได้ปล่อยออกมา ปฏิกิริยาจากชาวญี่ปุ่นมีทั้งที่เป็นแฟนเพลงและไม่ใช่แฟนเพลง โดยคนส่วนใหญ่ได้ยินคำว่า “แปะ” กับ “ให้ๆ” ชัดเจน มีทั้งคนที่ชื่นชอบและไม่เข้าใจความหมายของคำเหล่านี้.

 

ตัวอย่างคอมเมนต์จากชาวญี่ปุ่น:

เนื้อหาที่ได้รับการโปรโมต

1. “โอ้ ลิซ่าออกเพลงใหม่แล้ว มีภาษาญี่ปุ่นด้วย สุดยอดจริงๆ”
2. “ฉันแอบดีใจที่เพลงใหม่ของลิซ่ามีคำว่า ‘แปะ’ อยู่ด้วย”
3. “ทำไมเพลงใหม่ของลิซ่ามีคำว่า ‘แปะ’ เต็มไปหมด”
4. “ลิซ่าช่วยสอนภาษาญี่ปุ่นให้หน่อย อันนั้นหมายความว่ายังไง”.

 

หลายคนคิดว่าเพลงนี้แสดงถึงความสามารถทางภาษาของลิซ่า รวมถึงความสามารถในการสื่อสารหลายภาษา บางคอมเมนต์กล่าวว่า ลิซ่ามีความสามารถในการแร็ปและร้องเพลงที่ยอดเยี่ยม อีกทั้งมีท่าเต้นที่สวยงามและแสดงออกได้ดีมาก.

 

 

นอกจากนี้ยังมีคอมเมนต์ที่พูดถึงว่าลิซ่าใส่ชุดสีเงินและโพสต์สไตล์คาบูกิ และมีการตีความว่าเพลงนี้อาจจะมีการสื่อถึงการเลือกปฏิบัติที่สมัยก่อนคนเอเชียเคยเจอจากชาวยุโรป

โดยรวมแล้วปฏิกิริยาจากชาวญี่ปุ่นเป็นไปในทางบวก และหลายคนรู้สึกตื่นตาตื่นใจจากเพลงและการแสดงของลิซ่าใน MV “ROCK STAR”.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *